I. Nome e indirizzo del controllore e del responsabile della protezione dei dati

Il responsabile ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati del 25 settembre 2020 (RS 235.1; RPD) è: USAQ, Werkhofstrasse 9, CH-2503 Biel/Bienne
E-Mail: info@vsas.ch.

II. Informazioni generali sul trattamento dei dati

1. Ambito di trattamento dei dati personali
Il trattamento dei dati personali degli utenti della homepage è limitato ai dati necessari per la fornitura di un sito web funzionale e dei nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene solo per gli scopi sopra menzionati o concordati con loro e se esiste una base legale per farlo. Raccogliamo solo i dati personali effettivamente necessari per l'attuazione e l'elaborazione dei nostri compiti e servizi o che ci avete fornito volontariamente.

2. I suoi diritti (diritti dell’interessato)

Avete il diritto di richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati. In particolare, ai sensi dell'art. 25 della FADP, potete richiedere informazioni sui dati personali in quanto tali, sulle finalità del trattamento, sul periodo di conservazione, sulle informazioni disponibili sull'origine dei dati personali, nella misura in cui non siano state ottenute dall'interessato, ecc. Ai sensi della legge sulla protezione dei dati, l'utente dispone inoltre di vari diritti, quali il diritto alla rettifica, all'impedimento del trattamento dei dati o alla cancellazione (cfr. art. 32 LDP).

L'utente ha inoltre il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei suoi dati personali

Se ritenete che il trattamento dei dati personali da parte nostra sia in contrasto con le norme vigenti in materia di protezione dei dati, avete la possibilità di contattare in qualsiasi momento il responsabile del trattamento dei dati.

 

III. Descrizione e portata del trattamento dei dati

1. Disposizione del sito web
Ad ogni accesso sul nostro sito web, il sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer interpellante.
 

In questo processo vengono raccolti i seguenti dati, che possono essere rilevanti per la personalità:

• Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
• Il sistema operativo dell'utente
• Il provider di servizi Internet dell'utente
• L'indirizzo IP dell'utente
• Data e ora dell’accesso
• Siti web da cui il sistema dell'utente entra nel nostro sito web

L'archiviazione avviene per garantirci la sicurezza dei dati e per assicurare la stabilità e la sicurezza operativa del nostro sistema.

Analizziamo inoltre l'utilizzo del nostro sito web con lo strumento di analisi web del sistema di gestione dei contenuti ICS. Questo al solo scopo di ottimizzare la homepage in termini di facilità d'uso e di fornire informazioni utili sui nostri servizi sulla homepage. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati personali o trasmessi a terzi.

Non viene effettuata alcuna valutazione personale. Le analisi si basano su informazioni anonimizzate.

2. Altri servizi web
Per l'uso di altri servizi web, come i social media (Facebook), oltre al regolamento generale sulla protezione dei dati (che è prioritario) vanno consultate le dichiarazioni sulla protezione dei dati dei servizi utilizzati. Esse sono disponibili sui loro siti web.

3. Formulario di contatto
Se compilate un modulo di contatto o ci inviate un'e-mail o un altro messaggio elettronico (in particolare se siete interessati ai nostri servizi o prodotti), i vostri dati saranno memorizzati solo allo scopo di elaborare la richiesta e qualsiasi altra domanda correlata e saranno utilizzati solo nell'ambito della richiesta.

La base giuridica per l'elaborazione della vostra richiesta è l'Art. 31 Para. 2 lit. a DSG.

4. Download di file (per es. software)
Non richiediamo informazioni personali da parte dell'utente per scaricare file dal nostro sito web.
 

IV. Sicurezza dei dati

Il nostro sito web è basato su processi crittografati SSL. La trasmissione crittografata delle singole pagina del nostro sito web è riconoscibile dal simbolo della chiave o del lucchetto chiuso nella barra in alto del browser.

Inoltre, utilizziamo altre misure di sicurezza tecniche e organizzative appropriate per proteggere i suoi dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdite parziali o complete, distruzioni o accessi non autorizzati da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza sono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.